東翔バイオテクノロジーの原点
人を原点に、持続可能な経営を実践し、社会に貢献し続ける

ABOUT TOSHIO

東翔について

東翔バイオテクノロジー

人類の歴史は幾世代にもわたり進歩を続け、その過程で生活環境や身体活動量は大きく変化してきました。しかし、食習慣は時代の変化に十分対応しておらず、食品化学工業の発展によって、現代人は化学添加物を含む食品や加工食品を数多く口にするようになりました。その結果、代謝や免疫など、人体の重要な生理機能に悪影響が及ぶことが懸念されています。近代医学が進歩した一方で、未病・半健康状態にある人の割合は年々増加し、がんは誰にとっても生命を脅かす「時限爆弾」のような存在となり、若年層にも広がりつつあります。

しかし、食生活や生活習慣を適切に整え、加齢に伴って必要となる栄養素を適時に補給することで、身体の各器官を構成する細胞の寿命を延ばし、その働きを円滑に保つことができます。心身の健康をともに大切にすれば、誰もが「呷佰貳(120歳まで元気に長生きする)」ことを目指せるのです。

市場をリードする企業

この精神に基づき、東翔バイオテクノロジー株式会社は2010年9月に設立され、「暮らしをより良く、より健康に―Health and Better Life」という健康理念を設立の目的としています。

食を通じた早期からの健康管理によって、高齢期における急速な身体機能の衰えが生活の質に影響することを防ぐとともに、高機能な健康食品の処方開発を通じて市場への普及を進めています。東翔は、人々の健康向上を目指して、さまざまな取り組みを重ねてきました。

製品販売から事業を開始し、より良い製品を提供するため、製品の機能性を左右する重要な原料の確保へと事業を発展させてきました。現在では、原料販売、処方設計、OEM・受託製造まで、健康食品市場の幅広いニーズに対応できる総合的なサービスを提供しています。 どのようなサービスにおいても、東翔バイオテクノロジーは、人々の「健康寿命」を延ばし、健康的な生活の質を高めるための最適な提案を行うことを目指しています。「上医は未病を治す」という考え方を広め、最終的には運動・レジャーなどの産業とも連携し、「身体・心・精神」が調和した総合的な健康を実現することで、すべての人が若いうちから健康づくりを始められる社会を目指します。

東翔の理念

人を原点に、持続可能な経営を実践し、社会に貢献し続ける

東翔の使命

「上医は未病を治す」という精神のもと、医療に頼る前の正しい養生法を推進し、総合的な健康維持のためのソリューションを継続的に開発することで、人々の健康に貢献します。

東翔の原点

人類文明が進歩する一方で、食生活は後退しています。加工食品が代謝や免疫に及ぼす影響を前に、医学が発達した現在でも、疾病の若年化を食い止めることは容易ではありません。
私たちは、食生活のあり方を見直し、必要な栄養素を適切に補給することで細胞の老化に向き合い、心身のバランスを取り戻すことを目指しています。そして、「呷佰貳(120歳まで元気に長生きする)」という長寿の未来図を、健やかに実現できるよう支援します。

東翔バイオテクノロジーは、日本最大手の食品企業であるキユーピー株式会社との緊密な連携を通じて、同社の企業理念から大きな影響を受けました。
キユーピー株式会社の社是「楽業偕悦(らくぎょうかいえつ)」は、志を同じくする仲間が仕事を楽しみ、困難や苦しみを分かち合いながら、喜びをともにするという考え方を表しています。この精神によって、従業員は会社に強い一体感を持ち、キユーピーの一員であることに誇りと仕事の喜びを感じています。
キユーピーの、利益を公平に分かち合う「パイの四等分」という経営思想は、企業の持続的な発展を支えています。業界をリードする技術力と確かな品質を築き上げてきた姿勢は、まさに東翔バイオテクノロジーの創業チームが目指す企業精神です。
そのため、東翔バイオテクノロジーは「人を原点に」という創業精神に基づいて一人ひとりの従業員を大切にし、すべてのメンバーの力を結集して、人々の健康に貢献しています。
従業員から消費者まで利益を分かち合う経営モデルを通じて「持続可能な経営」を実現し、企業としてさらに大きな力で社会に貢献しながら、人々の健康のために「貢献し続ける」ことを目指します。

健康産業には、長年にわたって発展を続ける模範的な企業が数多く存在します。それらの企業には、正しい方法と方向性に基づいて製品をつくり、正しい健康理念を社会へ広め続けているという共通点があります。

科学の進歩に伴い、健康を維持するための知識や方法も日々変化しています。しかし、東翔の経営チームは、利他の精神を出発点として一つひとつの仕事に誠実に取り組めば、すべてを正しい方向へ導くことができると確信しています。
「正しいことだけを行う」という姿勢こそが、東翔が業界で長期的に発展していくための中核的な価値です。

私たちは、この中核的な価値に基づいて事業を発展させることで、社会に「善」の流れを生み出し、東翔バイオテクノロジーが人々を健康へと導く道を末永く歩み続けられると信じています。

新たな一年に、奇跡を創る

-優れた事業実績-

2025

三菱ガス化学をはじめ、日本の複数の著名企業と提携

・三菱ガス化学株式会社の清酒酵母GSP6原料の独占代理店に就任
・雪印メグミルク株式会社のSBT2055乳酸菌の代理店に就任
・株式会社リナイス、ウェルネオシュガー株式会社、豊玉香料株式会社など、日本企業の代理店に就任

2024

株式会社カネカと提携

・株式会社カネカの代理店に就任
・キユーピー株式会社、株式会社ニップン、雪印メグミルク株式会社、オリザ油化株式会社、株式会社カネカを招き、「台北国際美容・化粧品・バイオヘルスケア展」に出展。

2023

雪印メグミルク株式会社と提携

・雪印メグミルク株式会社と正式に代理店契約を締結し、「MBP(Milk Basic Protein/乳塩基性タンパク質)」の代理店に就任。
・東翔バイオテクノロジーが台湾の健康食品認証(血中脂質調節機能)を取得

2021

日本の複数の著名企業と提携

・丸大食品株式会社、伊方サービス株式会社、備前化成株式会社など、日本企業の代理店に就任。

2020

創業100年を超える日本水産株式会社(現・株式会社ニッスイ)をはじめ、日本の複数の著名企業と提携。

・株式会社ニッスイ、オリザ油化株式会社、ILS株式会社など、日本企業の代理店に就任。

2019

創業100年を超える日本製粉株式会社(現・株式会社ニップン)と契約を締結

株式会社ニップン(当時:日本製粉株式会社)と台湾総代理店契約を正式に締結

2018

キユーピー株式会社を代表し、「台北国際美容・化粧品・バイオヘルスケア展」に出展。

・キユーピー株式会社を代表し、「台北国際美容・化粧品・バイオヘルスケア展」に出展。
・キユーピー株式会社における発酵由来ヒアルロン酸研究の国際的な専門家、増田泰伸博士を特別に招き、同展示会でセミナーを開催。

2017

里仁と共同で機能性健康食品を開発し、市場向けの量産を実現

・2017年7月13日、台湾衛生福利部食品薬物管理署(TFDA)が、ストレプトコッカス・ズーエピデミカス発酵物を食品原料として使用できることを公告。
・里仁事業株式会社と流通向け製品に関する契約を締結し、ストレプトコッカス・ズーエピデミカス発酵物(ヒアルロン酸ナトリウム含有)製品の量産を開始。

2014

創業100年を超えるキユーピー株式会社と提携

・日本の老舗食品企業であるキユーピー株式会社と提携
・ストレプトコッカス・ズーエピデミカス発酵物(ヒアルロン酸ナトリウム含有)の食品原料リストへの収載を、台湾衛生福利部食品薬物管理署(TFDA)に申請。

2010

東翔バイオテクノロジー株式会社を設立

専門コンサルティングチーム

東翔生技には、食品関連法規および栄養・食品学の専門知識を有する、経験豊富なコンサルティングスタッフが在籍しています。

さまざまな状況に迅速に対応し、お客様が抱える課題の解決に向けたニーズにお応えします。

東翔バイオテクノロジー株式会社

住所:台湾・新北市新荘区新北大道3段5号8階3号室
TEL:886-8521-7558
FAX:886-02-8521-6280
E-mail:service@toshio-biomed.com.tw